{"id":338930,"date":"2025-04-18T05:32:36","date_gmt":"2025-04-18T05:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/?page_id=338930"},"modified":"2025-11-22T15:33:06","modified_gmt":"2025-11-22T12:33:06","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-contract\">Vertrag<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihr Vertrag kommt mit Easy Travel and Tours Limited (nachfolgend \u201eTO\u201c, \u201ewir\u201c oder \u201euns\u201c genannt) zustande. Wir weisen Sie auf die folgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen hin, die f\u00fcr alle Brosch\u00fcren und Korrespondenzen sowie f\u00fcr alle Buchungen bei uns gelten. Jeder Vertrag mit TO unterliegt diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, von denen niemand abweichen kann. Bevor Sie eine Buchung bei uns vornehmen, m\u00fcssen Sie sicherstellen, dass Sie diese Buchungsbedingungen gelesen und verstanden haben (und uns alle Fragen stellen, die Sie haben). Wenn Sie uns um eine Buchungsbest\u00e4tigung bitten, wird davon ausgegangen, dass Sie die M\u00f6glichkeit dazu hatten und dies auch tats\u00e4chlich getan haben, bevor der Vertrag zwischen uns zustande kommt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-booking-procedure\">Buchungsvorgang<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TO erstellt einen ma\u00dfgeschneiderten Urlaub, der Ihren pers\u00f6nlichen Bed\u00fcrfnissen entspricht. Ein verbindlicher Vertrag zwischen uns kommt zustande, wenn:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wir erhalten eine Anzahlung von 30% des Angebotspreises, oder<\/li>\n\n\n\n<li>wenn wir die vollst\u00e4ndige Zahlung f\u00fcr den Urlaub erhalten, wenn die Buchung weniger als 45 Tage vor Ihrem Abreisedatum erfolgt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis zum Eingang dieser Gelder kommt kein Vertrag zwischen den Parteien zustande. Wir verlangen die vollst\u00e4ndige Bezahlung Ihres Urlaubs 45 Tage vor dem Abreisedatum. Geht die vollst\u00e4ndige Bezahlung nicht 45 Tage vor dem Abreisedatum ein, behalten wir uns das Recht vor, Ihren Urlaub zu stornieren und die in Absatz 6 genannten Stornierungsgeb\u00fchren zu erheben. Die Stornierung erfolgt f\u00fcr uns ohne Vertragsstrafe und wir haben Ihnen gegen\u00fcber keine weiteren Verpflichtungen. Wenn Sie uns jedoch bereits Ihre Kredit- oder Debitkartendaten mitgeteilt haben, unabh\u00e4ngig davon, ob Sie damit eine Anzahlung leisten wollten oder nicht, und Sie uns nicht ausdr\u00fccklich schriftlich vor dem Datum, an dem der Restbetrag von Ihnen f\u00e4llig wird, etwas anderes mitteilen, willigen Sie ein, dass wir diese Kredit- oder Debitkartendaten verwenden d\u00fcrfen, um die Zahlung des von Ihnen gem\u00e4\u00df diesem Vertrag geschuldeten Restbetrags einzuholen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e4mtliche Bankgeb\u00fchren sind vom Kunden bzw. Vermittler zu tragen. Dies beinhaltet auch die von unserer Bank erhobenen Transaktionsgeb\u00fchren. Der auf der Rechnung ausgewiesene Betrag ist der Betrag, der auf unserem Konto ausgewiesen werden muss. Sollten Bankgeb\u00fchren abgezogen worden sein, m\u00fcssen wir Ihnen diese nachtr\u00e4glich in Rechnung stellen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-medical-conditions-and-disabilities\">Medizinische Zust\u00e4nde und Behinderungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollten Sie oder ein Mitglied Ihrer Gruppe gesundheitliche Probleme oder Behinderungen haben, die Ihren Urlaub beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten, informieren Sie uns bitte vor der Buchungsbest\u00e4tigung, damit wir Sie hinsichtlich der Eignung der gew\u00e4hlten Reiseleistungen beraten k\u00f6nnen. In jedem Fall m\u00fcssen Sie uns bei der Buchung alle Einzelheiten schriftlich mitteilen. Sollten wir den besonderen Bed\u00fcrfnissen der betreffenden Person nicht gerecht werden k\u00f6nnen, behalten wir uns das Recht vor, die Buchung abzulehnen oder, falls bei der Buchung keine vollst\u00e4ndigen Angaben gemacht werden, die Buchung zu stornieren, sobald uns diese Einzelheiten bekannt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-documentation\">Dokumentation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bitte lesen Sie Ihre Best\u00e4tigungsrechnung, Tickets und alle weiteren Unterlagen, die wir Ihnen zusenden, sorgf\u00e4ltig durch, sobald Sie diese erhalten. Kontaktieren Sie uns umgehend, wenn Informationen fehlerhaft erscheinen, da sp\u00e4tere \u00c4nderungen m\u00f6glicherweise nicht mehr m\u00f6glich sind. Wir bedauern, dass wir keine Haftung \u00fcbernehmen k\u00f6nnen, wenn uns Ungenauigkeiten in den Unterlagen nicht innerhalb von 7 Tagen nach deren Versand mitgeteilt werden. Sie tragen alle Kosten und Aufwendungen f\u00fcr die Korrektur von Ungenauigkeiten, sofern der Fehler nicht von uns verursacht wurde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-payment-terms\">Zahlungsbedingungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reisepakete werden nach Eingang einer Anzahlung in H\u00f6he von 30% \u00fcber den Gesamtpreis des Pakets best\u00e4tigt. Der Restbetrag ist 45 Tage vor Anreise f\u00e4llig. Bei Buchungen weniger als 45 Tage vor Anreise ist der volle Betrag zu entrichten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-cancellations-amendments-and-no-shows\">Stornierungen, \u00c4nderungen und Nichterscheinen<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Kategorie<\/th><th>Stornierungsfrist<\/th><th>Stornogeb\u00fchr<\/th><th>Zahlungsbedingungen<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td rowspan=\"2\">Basic<\/td><td>Ab Best\u00e4tigung bis 7 Tage vor Anreise<\/td><td>150 USD pro Person<\/td><td>150 USD Anzahlung pro Person; Restbetrag bei Ankunft<\/td><\/tr><tr><td>6 bis 0 Tage vor Anreise oder Nichterscheinen<\/td><td>100% des Rechnungsbetrags<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"3\">Komfort<\/td><td>Von der Best\u00e4tigung bis 45 Tage vor Anreise<\/td><td>30% des Rechnungsbetrags<\/td><td>30% Anzahlung; 70% Restbetrag 45 Tage vor Ankunft<\/td><\/tr><tr><td>44 bis 30 Tage vor Anreise<\/td><td>50% des Rechnungsbetrags<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td>29 bis 0 Tage vor Anreise oder Nichterscheinen<\/td><td>100% des Rechnungsbetrags<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"3\">Komfort Plus<\/td><td>Von der Best\u00e4tigung bis 61 Tage vor Anreise<\/td><td>30% des Rechnungsbetrags<\/td><td>30% Anzahlung; 70% Restbetrag 45 Tage vor Ankunft<\/td><\/tr><tr><td>60 bis 46 Tage vor Anreise<\/td><td>50% des Rechnungsbetrags<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td>45 bis 0 Tage vor Anreise oder Nichterscheinen<\/td><td>100% des Rechnungsbetrags<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Luxus<\/td><td>Von der Best\u00e4tigung bis 90 Tage vor Anreise<\/td><td>50% des Rechnungsbetrags<\/td><td>30% Anzahlung; 70% Restbetrag 120 Tage vor Ankunft<\/td><\/tr><tr><td>89 bis 0 Tage vor Anreise oder Nichterscheinen<\/td><td>100% des Rechnungsbetrags<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Luxus Plus<\/td><td>Von der Best\u00e4tigung bis 120 Tage vor Anreise<\/td><td>30% des Rechnungsbetrags<\/td><td>30% Anzahlung; 70% Restbetrag 120 Tage vor Ankunft<\/td><\/tr><tr><td>89 bis 0 Tage vor Anreise oder Nichterscheinen<\/td><td>100% des Rechnungsbetrags<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Stornierung eines Urlaubs muss schriftlich erfolgen und ist ab dem Datum des Eingangs der schriftlichen Mitteilung wirksam. In allen F\u00e4llen einer Stornierung verfallen die Anzahlung und etwaige \u00c4nderungsgeb\u00fchren. Die Stornierungsgeb\u00fchren werden als Prozentsatz des angegebenen Preises wie folgt angegeben.<br>Wenn der Grund f\u00fcr die Stornierung durch Ihre Versicherung abgedeckt ist, k\u00f6nnen Sie diese Geb\u00fchren m\u00f6glicherweise zur\u00fcckfordern. Ungeachtet des Vorstehenden gilt: Wenn wir Ihre Inlandsflugtickets ausgestellt haben und Sie diese zu irgendeinem Zeitpunkt stornieren, erstatten wir Ihnen keine Betr\u00e4ge f\u00fcr diese Tickets.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-pricing-itineraries\">Preisgestaltung Reisepl\u00e4ne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Preis Ihrer Reiseroute basiert auf den bekannten Kosten zum Ausstellungsdatum der Reiseroute. TO beh\u00e4lt sich das Recht vor, jederzeit vor der vollst\u00e4ndigen Bezahlung Ihres Urlaubs einen Zuschlag zu erheben, wenn sich die Kosten seit dem Ausstellungsdatum der Reiseroute ge\u00e4ndert haben. TO \u00fcbernimmt Betr\u00e4ge bis zu 21 TP3T des Gesamtreisepreises und erhebt einen Zuschlag f\u00fcr Betr\u00e4ge \u00fcber 21 TP3T. Sollte der Zuschlag 101 TP3T des Gesamtreisepreises 60 Tage vor dem Ankunftsdatum \u00fcbersteigen, sind Sie berechtigt, den Urlaub zu stornieren und eine volle R\u00fcckerstattung aller gezahlten Betr\u00e4ge zu erhalten. Wir behalten uns das Recht vor, \u00c4nderungen und Fehler in den angegebenen Preisen jederzeit vorzunehmen, bevor Ihr Urlaub best\u00e4tigt wird. Wir werden Sie \u00fcber alle uns bekannten Fehler und den dann geltenden Preis zum Zeitpunkt der Buchung informieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den Faktoren, die einen Zuschlag beeinflussen, z\u00e4hlen unter anderem Erh\u00f6hungen der Transportkosten, z. B. Treibstoff, Linienflugpreise und sonstige Zuschl\u00e4ge der Fluggesellschaften, Steuern oder Geb\u00fchren f\u00fcr Dienstleistungen wie Landegeb\u00fchren oder Ein- oder Ausschiffungsgeb\u00fchren in H\u00e4fen oder Flugh\u00e4fen oder Erh\u00f6hungen von Parkgeb\u00fchren, Reservegeb\u00fchren oder Konzessionsgeb\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-amendments-by-you\">\u00c4nderungen von Ihnen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Ihre Reiseroute nach der Anzahlung \u00e4ndern m\u00f6chten, werden wir unser M\u00f6glichstes tun, um die erforderlichen \u00c4nderungen vorzunehmen, sofern wir Sie schriftlich benachrichtigen. F\u00fcr jede \u00c4nderung f\u00e4llt eine Geb\u00fchr an, die von Ihren \u00c4nderungen abh\u00e4ngt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-cancellation-by-you\">Stornierung durch Sie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Urlaub jederzeit aus beliebigem Grund vor Eingang der vollst\u00e4ndigen Zahlung zu stornieren. Wir \u00fcbernehmen keine Haftung oder Entsch\u00e4digung, wenn die Erf\u00fcllung oder rechtzeitige Erf\u00fcllung unserer vertraglichen Verpflichtungen durch h\u00f6here Gewalt verhindert oder beeintr\u00e4chtigt wird oder Sie infolgedessen Sch\u00e4den oder Verluste erleiden. Unter h\u00f6herer Gewalt werden in diesen Buchungsbedingungen alle Ereignisse verstanden, die wir oder der jeweilige Leistungserbringer auch bei aller gebotenen Sorgfalt nicht vorhersehen oder vermeiden konnten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu solchen Ereignissen z\u00e4hlen Krieg, Kriegsgefahr, B\u00fcrgerkrieg, Aufruhr, zivile Unruhen, Arbeitskampf, tats\u00e4chliche oder drohende terroristische Aktivit\u00e4ten, Natur- oder Atomkatastrophen, Feuer, Ausbruch einer Epidemie oder Pandemie, technische Probleme beim Transport, Annullierung oder \u00c4nderung von Linienfl\u00fcgen, Schlie\u00dfung oder \u00dcberlastung von Flugh\u00e4fen oder H\u00e4fen, widrige Wetterbedingungen und alle \u00e4hnlichen Ereignisse au\u00dferhalb unserer Kontrolle. In F\u00e4llen h\u00f6herer Gewalt erstatten wir Ihnen kein Geld zur\u00fcck. Sollten wir jedoch Gelder von unseren Lieferanten zur\u00fcckfordern k\u00f6nnen, erstatten wir Ihnen dieses Geld zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Urlaub jederzeit aus beliebigem Grund vor Eingang der vollst\u00e4ndigen Zahlung zu stornieren. Wir \u00fcbernehmen keine Haftung oder Entsch\u00e4digung, wenn die Erf\u00fcllung oder rechtzeitige Erf\u00fcllung unserer vertraglichen Verpflichtungen durch h\u00f6here Gewalt verhindert oder beeintr\u00e4chtigt wird oder Sie infolgedessen Sch\u00e4den oder Verluste erleiden. Unter h\u00f6herer Gewalt werden in diesen Buchungsbedingungen alle Ereignisse verstanden, die wir oder der jeweilige Leistungserbringer auch bei aller gebotenen Sorgfalt nicht vorhersehen oder vermeiden konnten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu solchen Ereignissen z\u00e4hlen Krieg, Kriegsgefahr, B\u00fcrgerkrieg, Aufruhr, zivile Unruhen, Arbeitskampf, tats\u00e4chliche oder drohende terroristische Aktivit\u00e4ten, Natur- oder Atomkatastrophen, Feuer, Ausbruch einer Epidemie oder Pandemie, technische Probleme beim Transport, Annullierung oder \u00c4nderung von Linienfl\u00fcgen, Schlie\u00dfung oder \u00dcberlastung von Flugh\u00e4fen oder H\u00e4fen, widrige Wetterbedingungen und alle \u00e4hnlichen Ereignisse au\u00dferhalb unserer Kontrolle. In F\u00e4llen h\u00f6herer Gewalt erstatten wir Ihnen kein Geld zur\u00fcck. Sollten wir jedoch Gelder von unseren Lieferanten zur\u00fcckfordern k\u00f6nnen, erstatten wir Ihnen dieses Geld zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-amendments-by-you\">\u00c4nderungen von Ihnen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist unwahrscheinlich, dass wir \u00c4nderungen an Ihrem Urlaub vornehmen m\u00fcssen, wir behalten uns jedoch das Recht vor, diese jederzeit vorzunehmen. Die meisten dieser \u00c4nderungen sind geringf\u00fcgig und wir werden Sie so fr\u00fch wie m\u00f6glich schriftlich dar\u00fcber informieren. Wenn eine gr\u00f6\u00dfere \u00c4nderung erforderlich ist, wie z. B. eine \u00c4nderung Ihres Hin- oder R\u00fcckflugs um mehr als 12 Stunden oder eine wesentliche \u00c4nderung des Unterkunftsstandards, sofern diese nicht auf h\u00f6here Gewalt oder eine \u00c4nderung des Flugplans zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, haben Sie die Wahl, die neuen Arrangements zu akzeptieren, einen anderen Urlaub bei uns zu verbringen oder Ihren Urlaub zu stornieren und eine vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung aller gezahlten Betr\u00e4ge zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Entsch\u00e4digung wird nicht gezahlt und \u00fcber das Angebot der oben genannten Optionen hinaus wird keine Haftung \u00fcbernommen, wenn wir aufgrund ungew\u00f6hnlicher oder unvorhergesehener Umst\u00e4nde, die au\u00dferhalb unserer Kontrolle liegen und deren Folgen wir auch bei aller gebotenen Sorgfalt nicht h\u00e4tten vermeiden k\u00f6nnen, zu einer \u00c4nderung oder Stornierung gezwungen sind. Es wird keine Entsch\u00e4digung gezahlt und die oben genannten Optionen stehen nicht zur Verf\u00fcgung, wenn wir aufgrund der Nichteinhaltung einer zur Stornierung berechtigten Anforderung dieser Buchungsbedingungen durch Sie oder bei geringf\u00fcgigen \u00c4nderungen stornieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine geringf\u00fcgige \u00c4nderung ist eine \u00c4nderung, die unter Ber\u00fccksichtigung der Informationen, die Sie uns zum Zeitpunkt der Buchung geben oder die wir als Reiseveranstalter kennen sollten, voraussichtlich keine wesentlichen Auswirkungen auf Ihren best\u00e4tigten Urlaub hat. F\u00fcr Kinder unter 3 Jahren wird keine Entsch\u00e4digung gezahlt. Bitte beachten Sie, dass wir keine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den, Verluste, Kosten oder sonstige Betr\u00e4ge jeglicher Art \u00fcbernehmen, die:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auf der Grundlage der Informationen, die Sie uns vor der Annahme Ihrer Buchung gegeben haben, konnten wir nicht vorhersehen, welche Sch\u00e4den Ihnen entstehen w\u00fcrden, wenn wir unseren Vertrag mit Ihnen verletzen w\u00fcrden, oder<\/li>\n\n\n\n<li>nicht auf eine Vertragsverletzung oder ein sonstiges Verschulden unsererseits oder unserer Mitarbeiter oder, soweit wir daf\u00fcr verantwortlich sind, unserer Lieferanten zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. Dar\u00fcber hinaus \u00fcbernehmen wir keine Haftung f\u00fcr Betr\u00e4ge, die sich auf etwaige Gesch\u00e4ftsverluste beziehen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-carriers\">Fluggesellschaften<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bef\u00f6rderung per Luft- und Seefracht unterliegt den Gesch\u00e4ftsbedingungen der jeweiligen Fluggesellschaften sowie den internationalen \u00dcbereinkommen. TO \u00fcbernimmt keinerlei Haftung f\u00fcr Stornierungen, Streiks, Fahrplan\u00e4nderungen, Umleitungen, technische Probleme, die nicht von TO verursacht wurden, verlorenes oder verlegtes Gep\u00e4ck, Umbuchungskosten, verpasste Unterk\u00fcnfte oder Versp\u00e4tungen, die auf betriebliche Entscheidungen der jeweiligen Fluggesellschaft zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. TO \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Tod, Verletzung oder Krankheit, die durch die Bef\u00f6rderung per Luft- oder Seefracht entstehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-your-responsibility\">Ihre Verantwortung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie m\u00fcssen sicherstellen, dass Ihre Reisedokumente, P\u00e4sse, Visa und Impfbescheinigungen in Ordnung sind und dass Sie den Rat Ihres Hausarztes bez\u00fcglich Impfungen eingeholt haben. Wir verweisen insbesondere auf unser Informationsblatt vor der Abreise. TO bietet allgemeine Ratschl\u00e4ge, kann jedoch nicht haftbar gemacht werden, wenn Sie die aktuellen Anforderungen vor Ihrer Abreise nicht erf\u00fcllen. TO \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Ratschl\u00e4ge allgemeiner Art vor Urlaubsbeginn. Sie sind daf\u00fcr verantwortlich, f\u00fcr alle Fl\u00fcge rechtzeitig einzuchecken und alle im Voraus gebuchten Reisebestandteile in Anspruch zu nehmen. Wenn Sie einen Teil Ihrer Reise nicht antreten oder Reisedokumente verlieren, erhalten Sie keine Gutschrift oder R\u00fcckerstattung. TO macht Sie darauf aufmerksam, dass alle von uns angebotenen Afrikareisen mit gewissen Risiken verbunden sind, die Sie auf eigenes Risiko akzeptieren m\u00fcssen. Wenn Sie solche Risiken mit uns besprechen m\u00f6chten, beraten wir Sie gerne telefonisch oder schriftlich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-insurance\">Versicherung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TO verlangt von seinen Kunden den Abschluss einer Reiseversicherung. Der Kunde verpflichtet sich, eine angemessene Versicherung abzuschlie\u00dfen, einschlie\u00dflich einer Todesfall-, Kranken- und Evakuierungsversicherung, um etwaige Verluste oder Sch\u00e4den abzudecken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"14-the-law\">Das Gesetz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die oben genannten Buchungsbedingungen sowie die gesamte Korrespondenz sind Bestandteil Ihres Vertrags mit TO. Dieser Vertrag und alle sich daraus ergebenden Angelegenheiten unterliegen tansanischem Recht und werden entsprechend ausgelegt. Die Gerichte Tansanias sind ausschlie\u00dflich zust\u00e4ndig f\u00fcr alle Verfahren zwischen uns, die sich auf unseren Vertrag beziehen oder daraus entstehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"15-waiver-of-claim-against-introducer\">Verzicht auf Anspr\u00fcche gegen den Vermittler<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie von einer anderen Partei (z. B. einem Reiseb\u00fcro) an uns verwiesen wurden, erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, diese Partei von jeglicher Haftung freizustellen und auf jegliche Anspr\u00fcche gegen diese Partei zu verzichten. Alle Ihre Anliegen m\u00fcssen an uns gerichtet und gem\u00e4\u00df unseren Vertragsbedingungen bearbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-problems\">Probleme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollten w\u00e4hrend Ihres Urlaubs Probleme auftreten, informieren Sie bitte umgehend den zust\u00e4ndigen Veranstalter (Camp-\/Hotelmanager\/Safari-Guide). Er wird sich um Abhilfe bem\u00fchen. Sollte Ihr Problem nicht gel\u00f6st werden k\u00f6nnen, kontaktieren Sie bitte das TO-B\u00fcro, damit wir das Problem untersuchen und beheben k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"17-baggage\">Gep\u00e4ck<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Kunde ist jederzeit f\u00fcr sein Gep\u00e4ck und seine pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde verantwortlich. Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Verlust oder Besch\u00e4digung pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde. * Kunden haben Anspruch auf ein Gep\u00e4ckst\u00fcck von maximal 15 kg (Rucksack oder weiche Tasche \u2013 kein Hartschalenkoffer) und einen Tagesrucksack. Das Unternehmen beh\u00e4lt sich das Recht vor, \u00dcbergep\u00e4ck abzulehnen. Bitte beachten Sie, dass auf unseren Trekkingtouren und einigen Buschfl\u00fcgen andere Gep\u00e4ckbestimmungen gelten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"18-risk\">Risiko<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Unternehmen und sein Eigent\u00fcmer, Direktor, Management und Mitarbeiter haften nicht f\u00fcr Verletzungen oder Todesf\u00e4lle von Personen auf der Tour sowie f\u00fcr Verlust oder Besch\u00e4digung von pers\u00f6nlichem Eigentum, gleich welcher Ursache. Das Unternehmen weist Sie darauf hin, dass Safaris und k\u00f6rperliche Aktivit\u00e4ten mit gewissen Risiken verbunden sind. Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, sich vor Reiseantritt \u00e4rztlich beraten zu lassen, ob Sie Medikamente einnehmen, Impfungen erhalten und ob Sie fit genug f\u00fcr die Reise sind. Das Unternehmen haftet nicht f\u00fcr Erkrankungen, Verletzungen oder Todesf\u00e4lle w\u00e4hrend des Besuchs der von ihm verwalteten Unterk\u00fcnfte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"19-authority-on-tour\">Authority On Tour<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Entscheidungen des Reiseleiters\/Fahrers des Unternehmens w\u00e4hrend der Tour sind jederzeit endg\u00fcltig und bindend. * Der Kunde muss jederzeit die Gesetze, Zoll- und Devisenbestimmungen aller besuchten L\u00e4nder einhalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"20-marketing\">Marketing<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Unternehmen beh\u00e4lt sich das Recht vor, w\u00e4hrend der Touren aufgenommene Fotos und Videos f\u00fcr Marketing- oder andere Werbezwecke zu verwenden. Der Kunde erteilt hiermit seine Zustimmung zur Verwendung dieser Fotos und erm\u00e4chtigt das Unternehmen, das Urheberrecht an diesen Fotos und dem sonstigen Material zu behalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"21-price-changes\">Preis\u00e4nderungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle unsere Preise basieren auf den aktuellen Nationalparkgeb\u00fchren und Steuern. In den ostafrikanischen L\u00e4ndern wird derzeit \u00fcber eine \u00c4nderung der Steuerregelungen im Jahr 2014 gesprochen. Sollten die Beh\u00f6rden Geb\u00fchren- und Steuererh\u00f6hungen beschlie\u00dfen, auch wenn diese derzeit nicht vorgesehen sind, m\u00fcssen wir diese Erh\u00f6hungen an Sie weitergeben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"22-access\">Zugang<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr Stra\u00dfen- und Landebahnbedingungen, die die Reise zeitweise unm\u00f6glich machen k\u00f6nnen. \u00c4nderungen der urspr\u00fcnglichen Reiseroute unterliegen den oben genannten Bedingungen und Tarifen, unabh\u00e4ngig von Zugangsproblemen oder Wetterbedingungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"23-force-majeure\">H\u00f6here Gewalt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eH\u00f6here Gewalt\u201c bezeichnet in Bezug auf das Unternehmen alle Umst\u00e4nde, die au\u00dferhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen (einschlie\u00dflich und ohne Einschr\u00e4nkung Naturkatastrophen, Explosionen, \u00dcberschwemmungen, St\u00fcrme, Br\u00e4nde, Unf\u00e4lle, Krieg oder Kriegsgefahr, Sabotage, Aufruhr, zivile Unruhen oder Beschlagnahmungen, Krankheit, Quarant\u00e4ne, staatliche Eingriffe, Wetterbedingungen oder andere \u00e4u\u00dfere Ereignisse).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollte das Unternehmen von h\u00f6herer Gewalt betroffen sein, wird es Sie unverz\u00fcglich \u00fcber Art und Ausma\u00df der h\u00f6heren Gewalt informieren. Eine versp\u00e4tete oder nicht erfolgte Erf\u00fcllung seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag gilt nicht als Versto\u00df des Unternehmens gegen diese Bedingungen und haftet Ihnen gegen\u00fcber auch nicht anderweitig, sofern die Verz\u00f6gerung oder Nichterf\u00fcllung auf h\u00f6here Gewalt zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Falle h\u00f6herer Gewalt ist das Unternehmen berechtigt und kann nach eigenem Ermessen Reservierungen \u00e4ndern oder stornieren bzw. Reservierungen oder Vereinbarungen im Zusammenhang mit den Besuchen stornieren. Bei R\u00fcckerstattungen aufgrund von Nichterf\u00fcllung der Verpflichtungen des Unternehmens an Sie wird das Unternehmen nach Kr\u00e4ften versuchen, Ihnen den entstandenen Betrag nach M\u00f6glichkeit zu erstatten. Das Unternehmen ist jedoch berechtigt, von der R\u00fcckerstattung die angemessenen tats\u00e4chlichen und potenziellen Kosten abzuziehen, die dem Unternehmen durch die h\u00f6here Gewalt entstanden sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"24-disputes\">Streitigkeiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie w\u00e4hrend der Reise Grund zur Beschwerde haben, m\u00fcssen Sie dies unverz\u00fcglich der Unternehmensleitung per E-Mail an info@easytravel.co.tz oder telefonisch unter +255 754 400 141 mitteilen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"25-consent\">Zustimmung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zahlung der Anzahlung oder einer anderen Teilzahlung f\u00fcr eine Reservierung stellt die Zustimmung zu allen Bestimmungen der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen dar. Die Bedingungen, unter denen Sie die Reservierung vornehmen, k\u00f6nnen nicht ge\u00e4ndert oder erg\u00e4nzt werden, es sei denn, dies geschieht schriftlich und mit der Unterschrift eines autorisierten Mitarbeiters des Unternehmens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"26-website-promotions\">Website-Werbung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buchungen m\u00fcssen per E-Mail an info@easytravel.co.tz erfolgen. Sie k\u00f6nnen nicht mit anderen Angeboten, Aktionen oder Rabatten kombiniert werden und unterliegen der Verf\u00fcgbarkeit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"27-biodiversity\">Biodiversit\u00e4t<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Schutz der Artenvielfalt ist ein entscheidender Aspekt bei der Wahl eines Urlaubsziels. Unser Engagement f\u00fcr deren Schutz ist in jeden Aspekt unserer Reisen integriert. Unsere h\u00f6chste Priorit\u00e4t ist der Schutz und Erhalt der lokalen Artenvielfalt, w\u00e4hrend wir gleichzeitig sicherstellen, dass unsere Aktivit\u00e4ten keine sch\u00e4dlichen Auswirkungen auf die Umwelt haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses Engagement umfasst die Auswahl von Unterk\u00fcnften, die lokale Naturschutzbem\u00fchungen unterst\u00fctzen, nachhaltige Entwicklung f\u00f6rdern, zertifizierte nachhaltige Produkte bevorzugen, negative Auswirkungen auf die Artenvielfalt minimieren, sch\u00e4dliche Aktivit\u00e4ten vermeiden, lokale \u00d6kosysteme unterst\u00fctzen, Reisende informieren, mit lokalen Gemeinden zusammenarbeiten und die Ausbreitung invasiver Arten verhindern. Durch die Einhaltung dieser Grunds\u00e4tze wollen wir eine nachhaltige und verantwortungsvolle Tourismusbranche f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"28-animal-interactions\">Interaktionen mit Tieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Easy Travel and Tours setzen wir uns f\u00fcr ethisches und verantwortungsvolles Reisen ein. Wir lehnen jegliche Interaktion zwischen Menschen und Wildtieren sowie alle Einrichtungen, die solche Aktivit\u00e4ten unterst\u00fctzen oder f\u00f6rdern, entschieden ab. Als stolzer Partner von Travelife schlie\u00dfen wir nicht nachhaltige Reiseziele von unseren Reiserouten aus, um unserem Engagement f\u00fcr verantwortungsvollen Tourismus gerecht zu werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"30-preventing-sexual-exploitation\">Verhinderung sexueller Ausbeutung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bei Easy Travel and Tours engagieren uns f\u00fcr verantwortungsvollen Tourismus und die Verhinderung von Ausbeutung. Als stolzer Partner von Travelife sch\u00e4rfen wir das Bewusstsein f\u00fcr alle Formen der Ausbeutung und Bel\u00e4stigung, einschlie\u00dflich kommerzieller und sexueller Ausbeutung, insbesondere von Kindern und Jugendlichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sexuelle Ausbeutung ist ein globales Problem, das oft unbemerkt bleibt. Ihre Bek\u00e4mpfung erfordert kollektives Handeln. Wir ermutigen alle unsere Reisenden, wachsam zu bleiben und verd\u00e4chtiges Verhalten oder Vorf\u00e4lle sexueller Ausbeutung von Kindern direkt an Easy Travel and Tours zu melden. Ihr Bewusstsein und Ihr Handeln k\u00f6nnen einen entscheidenden Unterschied machen. Gemeinsam k\u00f6nnen wir sicherere und ethischere Reiseerlebnisse schaffen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"29-forbidden-and-illegal-souvenirs\">Verbotene und illegale Souvenirs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Easy Travel and Tours ist der Kauf, Verkauf und Transport verbotener Souvenirs strengstens untersagt. Dazu geh\u00f6ren Troph\u00e4en aus Elfenbein, Nashornh\u00f6rnern, Nilpferdz\u00e4hnen, Sto\u00dfz\u00e4hnen, H\u00f6rnern, Federn oder Fellen von Wildtieren. Auch k\u00fcnstlich hergestellte Troph\u00e4en \u2013 Gegenst\u00e4nde aus Teilen dieser Tiere wie Z\u00e4hnen, Sto\u00dfz\u00e4hnen, H\u00f6rnern, Knochen, Krallen, Hufen, Haaren, Federn, Eiern oder anderen haltbaren Materialien \u2013 sind verboten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verbieten au\u00dferdem den Kauf, Verkauf und Transport von Souvenirs mit bedrohten Tier- und Pflanzenarten, illegal entwendeten historischen oder arch\u00e4ologischen Artefakten oder verbotenen Substanzen (z. B. Drogen und Alkohol), unabh\u00e4ngig von deren Rechtsstatus am Reiseziel oder im Heimatland des Reisenden. Durch die Einhaltung dieser Richtlinien f\u00f6rdern wir verantwortungsvolle und ethische Tourismuspraktiken.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contract Your contract is with Easy travel and Tours Limited (hereinafter called \u201cTO\u201d, \u201cwe\u201d or \u201cus\u201d). We draw your attention to the following terms and conditions, which cover all brochures and correspondence and all bookings made with us. Any contract with TO is subject to these terms and conditions from which no person has the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":351726,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"location_type":[],"location":[],"class_list":["post-338930","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/351726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/location_type?post=338930"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=338930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}