{"id":338930,"date":"2025-04-18T05:32:36","date_gmt":"2025-04-18T05:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/?page_id=338930"},"modified":"2025-11-22T15:33:06","modified_gmt":"2025-11-22T12:33:06","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Villkor"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-contract\">Kontrakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ditt avtal g\u00e4ller med Easy travel and Tours Limited (nedan kallat &quot;TO&quot;, &quot;vi&quot; eller &quot;oss&quot;). Vi vill uppm\u00e4rksamma dig p\u00e5 f\u00f6ljande villkor, som omfattar all broschyr och korrespondens samt alla bokningar som g\u00f6rs hos oss. Alla avtal med TO omfattas av dessa villkor, fr\u00e5n vilka ingen person har r\u00e4tt att fr\u00e5ng\u00e5. Innan du g\u00f6r en bokning hos oss m\u00e5ste du se till att du har l\u00e4st och f\u00f6rst\u00e5tt dessa bokningsvillkor (och eventuellt st\u00e4lla fr\u00e5gor till oss). Genom att be oss bekr\u00e4fta din bokning anses du ha haft m\u00f6jlighet att g\u00f6ra det och faktiskt ha gjort det innan avtalet mellan oss tr\u00e4der i kraft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-booking-procedure\">Bokningsprocedur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TO kommer att skapa en skr\u00e4ddarsydd semester som passar dina personliga behov. Ett bindande avtal uppst\u00e5r mellan oss n\u00e4r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vi f\u00e5r en handpenning p\u00e5 30% av offertpriset, eller<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00e4r vi mottagit full betalning f\u00f6r resan n\u00e4r bokningen g\u00f6rs mindre \u00e4n 45 dagar f\u00f6re ditt avresedatum.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inget avtal uppst\u00e5r mellan parterna f\u00f6rr\u00e4n s\u00e5dana pengar har mottagits. Vi kr\u00e4ver att full betalning f\u00f6r din semester \u00e4r erlagd 45 dagar f\u00f6re avresedatum. Om full betalning inte \u00e4r mottagen 45 dagar f\u00f6re avresedatum f\u00f6rbeh\u00e5ller vi oss r\u00e4tten att avboka din semester och till\u00e4mpa de avbokningsavgifter som anges i punkt 6. Avbokning sker utan p\u00e5f\u00f6ljd f\u00f6r oss och vi har inget ytterligare ansvar gentemot dig. Om du emellertid redan har l\u00e4mnat dina kredit- eller betalkortsuppgifter till oss, oavsett om detta var f\u00f6r att g\u00f6ra en f\u00f6rskottsbetalning eller inte, och du inte uttryckligen meddelar oss skriftligen om motsatsen f\u00f6re det datum d\u00e5 eventuellt utest\u00e5ende belopp f\u00f6rfaller till betalning av dig, samtycker du till att vi f\u00e5r anv\u00e4nda s\u00e5dana kredit- eller betalkortsuppgifter f\u00f6r att erh\u00e5lla betalning av eventuellt utest\u00e5ende belopp som du \u00e4r skyldig enligt detta avtal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla bankavgifter ska betalas av klienten respektive agenten. Detta inkluderar transaktionsavgifter som debiteras av v\u00e5r bank. Beloppet som visas p\u00e5 fakturan \u00e4r det belopp som ska \u00e5terspeglas p\u00e5 v\u00e5rt konto och om bankavgifter har dragits av m\u00e5ste vi fakturera dig i efterhand.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-medical-conditions-and-disabilities\">Medicinska tillst\u00e5nd och funktionsneds\u00e4ttningar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du eller n\u00e5gon i ditt s\u00e4llskap har n\u00e5gra medicinska problem eller funktionsneds\u00e4ttningar som kan p\u00e5verka er semester, v\u00e4nligen meddela oss detta innan ni bekr\u00e4ftar er bokning s\u00e5 att vi kan ge r\u00e5d om l\u00e4mpligheten av de valda arrangemangen. Ni m\u00e5ste under alla omst\u00e4ndigheter ge oss fullst\u00e4ndiga uppgifter skriftligen vid bokningstillf\u00e4llet. Om vi rimligen anser att vi inte kan tillgodose den ber\u00f6rda personens s\u00e4rskilda behov p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt, f\u00f6rbeh\u00e5ller vi oss r\u00e4tten att neka bokningen eller, om fullst\u00e4ndiga uppgifter inte l\u00e4mnas vid bokningstillf\u00e4llet, avboka n\u00e4r vi blir medvetna om dessa uppgifter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-documentation\">Dokumentation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e4s noggrant igenom din bekr\u00e4ftelsefaktura, biljetter och all annan dokumentation som vi skickar till dig s\u00e5 snart du mottagit dem. Kontakta oss omedelbart om n\u00e5gon information verkar vara felaktig, eftersom det kanske inte \u00e4r m\u00f6jligt att g\u00f6ra \u00e4ndringar senare. Vi beklagar att vi inte kan ta n\u00e5got ansvar om vi inte meddelas om eventuella felaktigheter i n\u00e5gon dokumentation inom 7 dagar efter att vi skickat ut den. Du kommer att vara ansvarig f\u00f6r eventuella kostnader och utgifter som \u00e4r f\u00f6rknippade med att r\u00e4tta till eventuella felaktigheter, f\u00f6rutom i de fall d\u00e4r vi har gjort misstaget.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-payment-terms\">Betalningsvillkor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resepaket bekr\u00e4ftas vid mottagande av en deposition p\u00e5 30% motsvarande paketets totala kostnad. Hela beloppet ska betalas 45 dagar f\u00f6re ankomst. Full betalning kr\u00e4vs om resan bokas mindre \u00e4n 45 dagar f\u00f6re ankomst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-cancellations-amendments-and-no-shows\">Avbokningar, \u00e4ndringar och utebliven ankomst<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Kategori<\/th><th>Avbokningsperiod<\/th><th>Avbokningsavgift<\/th><th>Betalningspolicy<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td rowspan=\"2\">Grundl\u00e4ggande<\/td><td>Fr\u00e5n bekr\u00e4ftelse till 7 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><td>150 USD per person<\/td><td>Deposition p\u00e5 150 USD per person; resterande belopp vid ankomst<\/td><\/tr><tr><td>6 till 0 dagar f\u00f6re ankomst eller utebliven ankomst<\/td><td>100% av fakturabeloppet<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"3\">Bekv\u00e4mlighet<\/td><td>Fr\u00e5n bekr\u00e4ftelse till 45 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><td>30% av fakturabeloppet<\/td><td>30% deposition; 70% resterande belopp 45 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><\/tr><tr><td>44 till 30 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><td>50% av fakturabeloppet<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td>29 till 0 dagar f\u00f6re ankomst eller utebliven ankomst<\/td><td>100% av fakturabeloppet<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"3\">Komfort Plus<\/td><td>Fr\u00e5n bekr\u00e4ftelse till 61 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><td>30% av fakturabeloppet<\/td><td>30% deposition; 70% resterande belopp 45 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><\/tr><tr><td>60 till 46 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><td>50% av fakturabeloppet<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td>45 till 0 dagar f\u00f6re ankomst eller utebliven ankomst<\/td><td>100% av fakturabeloppet<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Lyx<\/td><td>Fr\u00e5n bekr\u00e4ftelse till 90 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><td>50% av fakturabeloppet<\/td><td>30% deposition; 70% resterande belopp 120 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><\/tr><tr><td>89 till 0 dagar f\u00f6re ankomst eller utebliven ankomst<\/td><td>100% av fakturabeloppet<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\">Lyx Plus<\/td><td>Fr\u00e5n bekr\u00e4ftelse till 120 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><td>30% av fakturabeloppet<\/td><td>30% deposition; 70% resterande belopp 120 dagar f\u00f6re ankomst<\/td><\/tr><tr><td>89 till 0 dagar f\u00f6re ankomst eller utebliven ankomst<\/td><td>100% av fakturabeloppet<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avbokning av en semester m\u00e5ste g\u00f6ras skriftligen och tr\u00e4der i kraft fr\u00e5n det datum vi mottager den skriftliga anm\u00e4lan. Vid avbokning f\u00f6rverkas depositionen och eventuella \u00e4ndringsavgifter. Avbokningsavgifter uttrycks i procent av det offererade priset enligt f\u00f6ljande.<br>Om orsaken till avbokningen t\u00e4cks av villkoren i din f\u00f6rs\u00e4kring kan du ha r\u00e4tt att \u00e5terkr\u00e4va dessa avgifter. Oaktat ovanst\u00e5ende, om vi har utf\u00e4rdat dina inrikesflygbiljetter och du n\u00e4r som helst v\u00e4ljer att avboka dem, kommer vi inte att \u00e5terbetala dig n\u00e5gra pengar f\u00f6r dessa biljetter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-pricing-itineraries\">Priss\u00e4ttning Resplaner<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priset f\u00f6r din resplan baseras p\u00e5 k\u00e4nda kostnader vid resplanens utf\u00e4rdandedatum. TO f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att ta ut en avgift om kostnaderna har \u00e4ndrats sedan resplanens utf\u00e4rdandedatum, innan full betalning f\u00f6r din semester har gjorts. TO kommer att debitera belopp upp till 2% av det totala semesterpriset och debitera belopp som \u00f6verstiger 2%. Om avgiften \u00f6verstiger 10% av det totala semesterpriset f\u00f6re 60 dagar f\u00f6re ankomstdatum har du r\u00e4tt att avboka semestern och f\u00e5 full \u00e5terbetalning av alla betalda belopp. Vi f\u00f6rbeh\u00e5ller oss r\u00e4tten att g\u00f6ra \u00e4ndringar och korrigera fel i annonserade priser n\u00e4r som helst innan din semester \u00e4r bekr\u00e4ftad. Vi kommer att informera dig om eventuella fel som vi \u00e4r medvetna om och om det d\u00e5 g\u00e4llande priset vid bokningstillf\u00e4llet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr\u00e5gor som p\u00e5verkar en till\u00e4ggsavgift skulle innefatta, men \u00e4r inte begr\u00e4nsade till, \u00f6kningar av transportkostnader, t.ex. br\u00e4nsle, regulj\u00e4ra flygbiljettpriser och andra flygbolagstill\u00e4gg, skatter eller avgifter som ska betalas f\u00f6r tj\u00e4nster s\u00e5som landningsskatter eller embarkerings- eller avstigningsavgifter i hamnar eller flygplatser, eller \u00f6kningar av parkavgifter, reservavgifter eller koncessionsavgifter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-amendments-by-you\">\u00c4ndringar av dig<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du vill \u00e4ndra din resplan efter att en deposition har betalats kommer vi att g\u00f6ra v\u00e5rt yttersta f\u00f6r att genomf\u00f6ra de \u00e4ndringar som kr\u00e4vs, f\u00f6rutsatt att vi meddelar dig skriftligen. Varje \u00e4ndring \u00e4r avgiftsbelagd beroende p\u00e5 dina \u00e4ndringar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-cancellation-by-you\">Avbokning av dig<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi f\u00f6rbeh\u00e5ller oss r\u00e4tten att under alla omst\u00e4ndigheter avboka din semester oavsett anledning n\u00e4r som helst innan full betalning har mottagits. Vi kan inte ta ansvar eller betala ers\u00e4ttning om fullg\u00f6randet eller det snabba fullg\u00f6randet av v\u00e5ra avtalsenliga skyldigheter f\u00f6rhindras eller p\u00e5verkas av, eller om du lider skada eller f\u00f6rlust till f\u00f6ljd av force majeure. I dessa bokningsvillkor avses med force majeure varje h\u00e4ndelse som vi eller leverant\u00f6ren av tj\u00e4nsterna i fr\u00e5ga inte ens med all vederb\u00f6rlig f\u00f6rsiktighet kunde f\u00f6rutse eller undvika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e5dana h\u00e4ndelser inkluderar sannolikt krig, krigshot, inb\u00f6rdes stridigheter, upplopp, civila oroligheter\/oroligheter, arbetskonflikt, faktisk eller hot om terroristverksamhet, natur- eller k\u00e4rnkatastrof, brand, utbrott av epidemi eller pandemisk sjukdom, tekniska problem med transport, inst\u00e4lld eller \u00e4ndring av regulj\u00e4r flygning, st\u00e4ngning, \u00f6verbelastning av flygplatser eller hamnar, ogynnsamma v\u00e4derf\u00f6rh\u00e5llanden och alla liknande h\u00e4ndelser utanf\u00f6r v\u00e5r kontroll. Under omst\u00e4ndigheter som utg\u00f6r force majeure kommer vi inte att \u00e5terbetala n\u00e5gra pengar till dig, men om vi kan \u00e5terkr\u00e4va n\u00e5gra pengar fr\u00e5n v\u00e5ra leverant\u00f6rer kommer vi att \u00e5terbetala dessa till dig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi f\u00f6rbeh\u00e5ller oss r\u00e4tten att under alla omst\u00e4ndigheter avboka din semester oavsett anledning n\u00e4r som helst innan full betalning har mottagits. Vi kan inte ta ansvar eller betala ers\u00e4ttning om fullg\u00f6randet eller det snabba fullg\u00f6randet av v\u00e5ra avtalsenliga skyldigheter f\u00f6rhindras eller p\u00e5verkas av, eller om du lider skada eller f\u00f6rlust till f\u00f6ljd av force majeure. I dessa bokningsvillkor avses med force majeure varje h\u00e4ndelse som vi eller leverant\u00f6ren av tj\u00e4nsterna i fr\u00e5ga inte ens med all vederb\u00f6rlig f\u00f6rsiktighet kunde f\u00f6rutse eller undvika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e5dana h\u00e4ndelser inkluderar sannolikt krig, krigshot, inb\u00f6rdes stridigheter, upplopp, civila oroligheter\/oroligheter, arbetskonflikt, faktisk eller hot om terroristverksamhet, natur- eller k\u00e4rnkatastrof, brand, utbrott av epidemi eller pandemisk sjukdom, tekniska problem med transport, inst\u00e4lld eller \u00e4ndring av regulj\u00e4r flygning, st\u00e4ngning, \u00f6verbelastning av flygplatser eller hamnar, ogynnsamma v\u00e4derf\u00f6rh\u00e5llanden och alla liknande h\u00e4ndelser utanf\u00f6r v\u00e5r kontroll. Under omst\u00e4ndigheter som utg\u00f6r force majeure kommer vi inte att \u00e5terbetala n\u00e5gra pengar till dig, men om vi kan \u00e5terkr\u00e4va n\u00e5gra pengar fr\u00e5n v\u00e5ra leverant\u00f6rer kommer vi att \u00e5terbetala dessa till dig.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-amendments-by-you\">\u00c4ndringar av dig<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det \u00e4r osannolikt att vi kommer att beh\u00f6va g\u00f6ra n\u00e5gra \u00e4ndringar i din semester, men vi f\u00f6rbeh\u00e5ller oss r\u00e4tten att g\u00f6ra \u00e4ndringar n\u00e4r som helst. De flesta av dessa \u00e4ndringar \u00e4r mindre och vi kommer att meddela dig om dem skriftligen s\u00e5 snart som m\u00f6jligt. N\u00e4r en st\u00f6rre \u00e4ndring \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig, s\u00e5som en \u00e4ndring av dina ut- eller returflyg med mer \u00e4n 12 timmar eller en betydande f\u00f6r\u00e4ndring av boendestandarden, f\u00f6rutsatt att det inte beror p\u00e5 omst\u00e4ndigheter som utg\u00f6r force majeure eller \u00e4r ett resultat av en \u00e4ndring av ett flygbolags tidtabell, har du valet att acceptera de nya arrangemangen, ta en annan semester med oss eller avboka din semester och f\u00e5 full \u00e5terbetalning av alla betalda pengar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ers\u00e4ttning utg\u00e5r inte och inget ansvar ut\u00f6ver att erbjuda ovan n\u00e4mnda alternativ kan accepteras om vi tvingas g\u00f6ra en \u00e4ndring eller avboka till f\u00f6ljd av ovanliga eller of\u00f6rutsedda omst\u00e4ndigheter utanf\u00f6r v\u00e5r kontroll, vars konsekvenser vi inte kunde ha undvikit ens med all vederb\u00f6rlig f\u00f6rsiktighet. Ingen ers\u00e4ttning utg\u00e5r och ovan n\u00e4mnda alternativ kommer inte att vara tillg\u00e4ngliga om vi avbokar till f\u00f6ljd av att du inte uppfyller n\u00e5got krav i dessa bokningsvillkor som ger oss r\u00e4tt att avboka, eller om \u00e4ndringen \u00e4r av mindre betydelse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mindre \u00e4ndring \u00e4r en \u00e4ndring som, med h\u00e4nsyn till den information du ger oss vid bokningstillf\u00e4llet eller som vi rimligen kan f\u00f6rv\u00e4ntas k\u00e4nna till som researrang\u00f6r, inte rimligen kan f\u00f6rv\u00e4ntas ha en betydande inverkan p\u00e5 din bekr\u00e4ftade semester. Ingen ers\u00e4ttning utg\u00e5r f\u00f6r barn 3 \u00e5r och yngre. Observera att vi inte kan ta n\u00e5got ansvar f\u00f6r skador, f\u00f6rluster, utgifter eller andra belopp av n\u00e5got slag, som:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Baserat p\u00e5 den information du l\u00e4mnat till oss ang\u00e5ende din bokning innan vi accepterade den, kunde vi inte ha f\u00f6rutsett att du skulle lida eller \u00e5dra dig n\u00e5got om vi br\u00f6t mot v\u00e5rt avtal med dig, eller<\/li>\n\n\n\n<li>Inte orsakades av n\u00e5got kontraktsbrott eller n\u00e5got annat fel av oss sj\u00e4lva eller v\u00e5ra anst\u00e4llda, eller d\u00e4r vi \u00e4r ansvariga f\u00f6r dem, v\u00e5ra leverant\u00f6rer. Dessutom kan vi inte ta ansvar f\u00f6r n\u00e5gra belopp som h\u00e4nf\u00f6r sig till n\u00e5gra aff\u00e4rsf\u00f6rluster.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-carriers\">Transport\u00f6rer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Flyg- och sj\u00f6transport omfattas av villkoren f\u00f6r de flygbolag du reser med och av internationella konventioner. TO tar inget ansvar f\u00f6r avbokningar, strejker, tidtabells\u00e4ndringar, omledningar, tekniska problem som inte \u00e4r relaterade till TO, f\u00f6rlorat eller f\u00f6rlagt bagage, kostnader f\u00f6r ombokning, missat boende eller f\u00f6rseningar som uppst\u00e5r p\u00e5 grund av ett operativt beslut fr\u00e5n det ber\u00f6rda flygbolaget. TO tar inget ansvar f\u00f6r d\u00f6dsfall, skada eller sjukdom som uppst\u00e5r vid flyg- eller sj\u00f6transport.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-your-responsibility\">Ditt ansvar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du m\u00e5ste se till att dina resedokument, pass, visum och vaccinationsintyg \u00e4r i ordning och att du har tagit din l\u00e4kares r\u00e5d ang\u00e5ende vaccinationer. Vi h\u00e4nvisar s\u00e4rskilt till v\u00e5rt informationsblad f\u00f6re avresa. TO erbjuder allm\u00e4nna r\u00e5d men kan inte h\u00e5llas ansvarigt om du inte f\u00f6ljer g\u00e4llande krav f\u00f6re avresa. TO tar inget ansvar f\u00f6r allm\u00e4nna r\u00e5d som ges innan semestern b\u00f6rjar. Du ansvarar f\u00f6r att checka in i tid f\u00f6r alla flyg och f\u00f6r att infinna dig f\u00f6r att ta del av alla f\u00f6rbokade delar av din semester. Ingen kredit eller \u00e5terbetalning kommer att ges till dig om du inte tar del av n\u00e5gon del av din semester eller om du f\u00f6rlorar n\u00e5gra resedokument. TO uppm\u00e4rksammar dig p\u00e5 att det finns vissa inneboende risker f\u00f6rknippade med alla resor till Afrika som vi erbjuder och dessa m\u00e5ste accepteras av dig p\u00e5 egen risk. Om du vill diskutera s\u00e5dana risker med oss ger vi dig g\u00e4rna r\u00e5d per telefon eller skriftligen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-insurance\">F\u00f6rs\u00e4kring<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TO kr\u00e4ver att kunderna k\u00f6per resef\u00f6rs\u00e4kring. Kunden ser till att teckna tillr\u00e4cklig f\u00f6rs\u00e4kring, inklusive d\u00f6dsfalls-, sjuk- och evakueringsf\u00f6rs\u00e4kring, f\u00f6r att t\u00e4cka eventuella f\u00f6rluster eller skador.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"14-the-law\">Lagen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovanst\u00e5ende bokningsvillkor tillsammans med all korrespondens utg\u00f6r en del av ditt avtal med TO. Detta avtal och alla fr\u00e5gor som uppst\u00e5r i samband med det ska regleras av och tolkas i enlighet med Tanzanias lag och domstolarna i Tanzania ska ha exklusiv jurisdiktion att pr\u00f6va alla tvister mellan oss, oavsett om de r\u00f6r v\u00e5rt avtal eller uppst\u00e5r i samband med det.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"15-waiver-of-claim-against-introducer\">Avst\u00e5ende fr\u00e5n krav mot introducerare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du har blivit h\u00e4nvisad till oss av en annan part (till exempel en resebyr\u00e5) samtycker du till att h\u00e5lla dem utan skuld och avst\u00e5 fr\u00e5n alla anspr\u00e5k mot s\u00e5dan part. Eventuella problem du kan ha m\u00e5ste riktas till oss och hanteras enligt villkoren i v\u00e5rt avtal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-problems\">Problem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du har problem under din semester, v\u00e4nligen informera den ber\u00f6rda arrang\u00f6ren (l\u00e4ger-\/hotellchef\/safariguide) omedelbart s\u00e5 kommer hen att f\u00f6rs\u00f6ka \u00e5tg\u00e4rda problemet. Om ditt problem inte kan l\u00f6sas beh\u00f6ver du kontakta TO-kontoret s\u00e5 att vi har m\u00f6jlighet att unders\u00f6ka och \u00e5tg\u00e4rda problemet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"17-baggage\">Bagage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allt bagage och alla personliga tillh\u00f6righeter \u00e4r alltid p\u00e5 kundens ansvar och f\u00f6retaget tar inget ansvar f\u00f6r f\u00f6rlust eller skada p\u00e5 personliga tillh\u00f6righeter, oavsett hur de uppst\u00e5r. * Kunder har r\u00e4tt till en v\u00e4ska p\u00e5 h\u00f6gst 15 kg (ryggs\u00e4ck eller mjuk v\u00e4ska \u2013 ingen hardtop-v\u00e4ska) och en dagsryggs\u00e4ck. F\u00f6retaget f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att v\u00e4gra \u00f6vervikt. Observera att andra bagageregler kan g\u00e4lla p\u00e5 v\u00e5ra vandringsturer och p\u00e5 vissa &quot;bush&quot;-flygningar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"18-risk\">Risk<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00f6retaget och dess \u00e4gare, direkt\u00f6r, ledningspersonal och anst\u00e4llda ska inte h\u00e5llas ansvariga f\u00f6r skador eller d\u00f6dsfall p\u00e5 personer under resan, inte heller f\u00f6r f\u00f6rlust eller skada p\u00e5 personlig egendom, oavsett hur de orsakas. F\u00f6retaget uppm\u00e4rksammar att det finns vissa inneboende risker vid safari eller vid anstr\u00e4ngande fysisk aktivitet. Det \u00e4r ditt eget ansvar att inh\u00e4mta l\u00e4mplig medicinsk r\u00e5dgivning om medicinering, vaccination och huruvida du \u00e4r tillr\u00e4ckligt frisk f\u00f6r att genomf\u00f6ra resan, f\u00f6re avresa. F\u00f6retaget ska inte h\u00e5llas ansvarigt f\u00f6r sjukdom, skada eller d\u00f6dsfall som uppst\u00e5r under bes\u00f6k p\u00e5 de fastigheter som \u00e4gs och f\u00f6rvaltas av f\u00f6retaget.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"19-authority-on-tour\">Auktoritet p\u00e5 turn\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besluten som fattas av f\u00f6retagets guide\/f\u00f6rare under resan ska alltid vara slutgiltiga och bindande. * Kunden m\u00e5ste alltid f\u00f6lja lagar, tullar och valutav\u00e4xlingsregler i alla l\u00e4nder som bes\u00f6ks.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"20-marketing\">Marknadsf\u00f6ring<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00f6retaget f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att anv\u00e4nda fotografier och videor som tagits under resor f\u00f6r marknadsf\u00f6ring eller annat reklammaterial. Kunden ger h\u00e4rmed sitt samtycke till att anv\u00e4nda s\u00e5dana fotografier och bemyndigar f\u00f6retaget att beh\u00e5lla upphovsr\u00e4tten till dessa fotografier och s\u00e5dant material.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"21-price-changes\">Pris\u00e4ndringar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla v\u00e5ra priser \u00e4r baserade p\u00e5 g\u00e4llande nationalparksavgifter och skatter. Det har p\u00e5g\u00e5tt diskussioner om att \u00f6stafrikanska l\u00e4nder kommer att genomg\u00e5 \u00e4ndringar i skattereglerna under 2014. Om myndigheterna beslutar att h\u00f6ja avgifter och skatter, \u00e4ven om de f\u00f6r n\u00e4rvarande inte \u00e4r planerade, kommer vi att beh\u00f6va vidarebefordra dessa h\u00f6jningar till er.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"22-access\">Tilltr\u00e4de<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi kan inte h\u00e5llas ansvariga f\u00f6r v\u00e4g- och landningsbanans skick, vilket ibland kan g\u00f6ra resor om\u00f6jliga. Eventuella \u00e4ndringar av den ursprungliga resplanen \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r de villkor och priser som anges ovan, oavsett eventuella problem med tillg\u00e4nglighet eller v\u00e4derf\u00f6rh\u00e5llanden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"23-force-majeure\">Force majeure<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dForce Majeure\u201d avser, i f\u00f6rh\u00e5llande till bolaget, alla omst\u00e4ndigheter utanf\u00f6r bolagets kontroll (inklusive och utan begr\u00e4nsning, force majeure, explosioner, \u00f6versv\u00e4mningar, stormar, br\u00e4nder, olyckor, krig eller krigshot, sabotage, uppror, civila oroligheter eller rekvisition, sjukdom, karant\u00e4n, statliga ingripanden, v\u00e4derf\u00f6rh\u00e5llanden eller andra externa h\u00e4ndelser).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om f\u00f6retaget drabbas av force majeure ska det omedelbart underr\u00e4tta dig om dess art och omfattning. F\u00f6retaget ska inte anses ha brutit mot dessa punkter och villkor eller p\u00e5 annat s\u00e4tt vara ansvarigt gentemot dig, p\u00e5 grund av f\u00f6rsening i fullg\u00f6randet eller genom bristande fullg\u00f6rande av n\u00e5gon av sina skyldigheter enligt detta avtal, i den utstr\u00e4ckning som en s\u00e5dan f\u00f6rsening eller bristande fullg\u00f6rande beror p\u00e5 force majeure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om f\u00f6retaget drabbas av force majeure har det r\u00e4tt att, efter eget gottfinnande, \u00e4ndra eller avboka bokningar eller avboka bokningar eller arrangemang i samband med bes\u00f6ken. Utbetalning av \u00e5terbetalning fr\u00e5n f\u00f6retaget till dig till f\u00f6ljd av att n\u00e5got f\u00f6retag inte presterar ska g\u00f6ra rimliga anstr\u00e4ngningar f\u00f6r att ers\u00e4tta dig d\u00e4r s\u00e5 \u00e4r m\u00f6jligt. F\u00f6retaget har dock r\u00e4tt att fr\u00e5n eventuell \u00e5terbetalning dra av de rimliga faktiska och potentiella kostnaderna f\u00f6r f\u00f6retaget p\u00e5 grund av force majeure.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"24-disputes\">Tvister<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du har n\u00e5gra klagom\u00e5l under din resa m\u00e5ste du omedelbart meddela f\u00f6retagets ledning via e-post info@easytravel.co.tz eller telefon: +255 754 400 141<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"25-consent\">Samtycke<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betalning av depositionen eller annan delbetalning f\u00f6r en bokning utg\u00f6r samtycke till alla best\u00e4mmelser i Villkoren. Villkoren enligt vilka du samtycker till att g\u00f6ra bokningen kan inte \u00e4ndras eller till\u00e4ggas om detta inte sker skriftligen och undertecknas av en beh\u00f6rig personal p\u00e5 f\u00f6retaget.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"26-website-promotions\">Webbplatskampanjer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bokningar m\u00e5ste g\u00f6ras via e-post till info@easytravel.co.tz. Kan inte kombineras med andra erbjudanden, kampanjer eller rabatter och g\u00e4ller i m\u00e5n av tillg\u00e5ng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"27-biodiversity\">Biologisk m\u00e5ngfald<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevarande av biologisk m\u00e5ngfald \u00e4r en viktig faktor n\u00e4r man v\u00e4ljer ett semesterm\u00e5l, och v\u00e5rt engagemang f\u00f6r att skydda den \u00e4r integrerat i alla aspekter av v\u00e5ra resor. V\u00e5r h\u00f6gsta prioritet \u00e4r att skydda och bevara den lokala biologiska m\u00e5ngfalden samtidigt som vi s\u00e4kerst\u00e4ller att v\u00e5ra aktiviteter inte har n\u00e5gon skadlig milj\u00f6p\u00e5verkan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Detta \u00e5tagande inkluderar att v\u00e4lja boenden som st\u00f6der lokala bevarandeinsatser, fr\u00e4mja h\u00e5llbar utveckling, prioritera certifierade h\u00e5llbara produkter, minimera negativ p\u00e5verkan p\u00e5 biologisk m\u00e5ngfald, undvika skadliga aktiviteter, st\u00f6dja lokala ekosystem, utbilda resen\u00e4rer, samarbeta med lokalsamh\u00e4llen och f\u00f6rhindra spridning av invasiva arter. Vi str\u00e4var efter att fr\u00e4mja en h\u00e5llbar och ansvarsfull turistn\u00e4ring genom att f\u00f6lja dessa principer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"28-animal-interactions\">Djurinteraktioner<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 Easy Travel and Tours \u00e4r vi h\u00e4ngivna att fr\u00e4mja etiska och ansvarsfulla resemetoder. Vi mots\u00e4tter oss starkt alla interaktioner mellan m\u00e4nniskor och vilda djur och alla anl\u00e4ggningar som st\u00f6der eller uppmuntrar s\u00e5dana aktiviteter. Som en stolt partner till Travelife utesluter vi oh\u00e5llbara destinationer fr\u00e5n v\u00e5ra resplaner f\u00f6r att uppr\u00e4tth\u00e5lla v\u00e5rt engagemang f\u00f6r ansvarsfull turism.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"30-preventing-sexual-exploitation\">F\u00f6rebyggande av sexuell exploatering<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi p\u00e5 Easy Travel and Tours \u00e4r djupt engagerade i att fr\u00e4mja ansvarsfull turism och f\u00f6rhindra utnyttjande. Som en stolt partner till Travelife str\u00e4var vi efter att \u00f6ka medvetenheten om alla former av utnyttjande och trakasserier, inklusive kommersiell och sexuell exploatering, s\u00e4rskilt av barn och ungdomar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sexuell exploatering \u00e4r ett globalt problem som ofta g\u00e5r obem\u00e4rkt f\u00f6rbi, och att bek\u00e4mpa det kr\u00e4ver kollektiva \u00e5tg\u00e4rder. Vi uppmuntrar alla v\u00e5ra resen\u00e4rer att vara vaksamma och rapportera misst\u00e4nkta beteenden eller incidenter av sexuell exploatering av barn direkt till Easy Travel and Tours. Er medvetenhet och era handlingar kan g\u00f6ra en betydande skillnad. Tillsammans kan vi skapa s\u00e4krare och mer etiska reseupplevelser.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"29-forbidden-and-illegal-souvenirs\">F\u00f6rbjudna och olagliga souvenirer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 Easy Travel and Tours f\u00f6rbjuder vi strikt k\u00f6p, f\u00f6rs\u00e4ljning eller transport av f\u00f6rbjudna souvenirer. Dessa inkluderar trof\u00e9er gjorda av elfenben, nosh\u00f6rningshorn, flodh\u00e4stt\u00e4nder, djurbetar, horn, fj\u00e4drar eller skinn fr\u00e5n alla typer av vilt. Dessutom \u00e4r tillverkade trof\u00e9er \u2013 f\u00f6rem\u00e5l gjorda av n\u00e5gon del av dessa djur, s\u00e5som t\u00e4nder, betar, horn, ben, klor, hovar, h\u00e5r, fj\u00e4drar, \u00e4gg eller andra h\u00e5llbara material \u2013 ocks\u00e5 f\u00f6rbjudna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi f\u00f6rbjuder \u00e4ven k\u00f6p, f\u00f6rs\u00e4ljning eller transport av souvenirer som involverar hotade flora- och faunaarter, historiska eller arkeologiska artefakter som har avl\u00e4gsnats olagligt, eller andra f\u00f6rbjudna substanser (t.ex. droger och alkohol), oavsett deras lagliga status p\u00e5 destinationen eller i resen\u00e4rens hemland. Vi str\u00e4var efter att fr\u00e4mja ansvarsfulla och etiska turismmetoder genom att f\u00f6lja dessa riktlinjer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contract Your contract is with Easy travel and Tours Limited (hereinafter called \u201cTO\u201d, \u201cwe\u201d or \u201cus\u201d). We draw your attention to the following terms and conditions, which cover all brochures and correspondence and all bookings made with us. Any contract with TO is subject to these terms and conditions from which no person has the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":351726,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"location_type":[],"location":[],"class_list":["post-338930","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/351726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/location_type?post=338930"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytravel.co.tz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=338930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}